Bei einer Corona-Impfung könnt ihr euren Arzt mit einem Dolmetscher besuchen. So könnt ihr alle Fragen, die ihr habt, vorher mit dem Arzt klären. Bitte schreibt eine E-Mail an:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
- Sprache
- Name und Anschrift Hausarzt
- Termin (Bitte vorher machen)

If you want a corona vaccination, you can visit your doctor with a translator. You can clarify any questions you have with the doctor beforehand. Please write an email to:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
- Language
- Name and address of the general practitioner
- Appointment (please make it beforehand)

للقاح تستطيعون ابتدائاً من الان زيارة طبيبكم مع مترجم.
وبذلك تستطيعون طرح كل الاسئلة التي تراودكم على طبيبكم.
الرجاء مراسلة الايميل التالي:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
-اسم وعنوان الطبيب
-اللغة

-الموعد (الرجاء حجز الموعد قبل ذلك)

 

FaRSI

با یک واکسن کرونا میتوانید اکنون نزد پزشک خود با یک مترجم بروید و سوالهایی را که دارید بپرسید .
لطفا یک ایمیل بنویسید به:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
- زبان
-اسم و آدرس پزشک خانواده
-نوبت پزشک(لطفا از قبل رزرو کنید)

Tigrinya

 ካብ ሎሚ ጀሚርኩም ብ ምኽንያት ንይ ኮሮና ክታበት ፣ ናብ ትኸድዎ ሓኪም ኣስተርጓማይ ሒዝኩም ክትኸዱ ይካኣል እዩ። ዝደለኹሞ ሕቶ ድማ ኣቀድም ኣቢልኩም ክትሓትዎ ትኽእሉ ኢኹም። ብኽብረትኩም ነዚ ኣብ ታሕቲ ዝስዕብ ኢሜል ስደዱ/ተኸታተሉ። Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - ቓንቓ - ሽም ከምኡ ውን ኣድራሻ ናይቲ ሓኪም - ቖጸራ (ብኽብረትኩም ኣቀድም ኣቢልኩም

ቖጸራ ሓዙ)

 

Somali